Begleitung von Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei wichtigen Terminen
Der Landkreis Verden sucht ehrenamtliche Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, die Menschen mit geringen Deutschkenntnissen bei wichtigen Terminen begleiten. Das können beispielsweise Termine bei der Arbeitsvermittlung, in der Ausländerbehörde, im Bereich Gesundheit oder im Jugendamt sein.
Interessierte sollten Erfahrung im Dolmetschen haben, volljährig sein, sicher Deutsch sprechen sowie eine oder mehrere Dolmetschersprachen auf einem in etwa muttersprachlichen Niveau beherrschen.
Der Landkreis sucht aktuell Sprachmittelnde für Russisch, Kurdisch, Sorani, Farsi, Dari, Rumänisch, Spanisch und Italienisch. Melden können sich auch Interessierte mit Kenntnissen in anderen Sprachen.
Die Sprachmittelnden übernehmen selbstständig Einsätze für die verschiedenen Fachdienste des Landkreises sowie in den kreiseigenen Schulen. Die Zahl der Termine, die Einsatzzeiten und Einsatzfelder können abgesprochen werden. Der Landkreis zahlt den Sprachmittelnden eine Aufwandsentschädigung und erstattet die Fahrtkosten.
Interessierte können sich bei Rania Kocaba vom Fachdienst Soziales des Landkreises, Telefon 04231 15-8903, oder per E-Mail an sprachmittlung@landkreis-verden.de melden.